Übersetze dein erstes Video

Ergebnis in wenigen Minuten

Keine Kreditkarte notwendig

Beste Übersetzungsqualität weltweit

Jetzt Video hochladen
Simon Pieren
Simon Pieren
Co-Founder | Marketing & Sales

Warum das besonders wichtig ist

Viele Anbieter – insbesondere aus den USA oder Asien – verarbeiten Inhalte in großen Trainingssystemen, oft ohne explizite Zustimmung.
Gerade bei KI-Tools für Videoverarbeitung, Übersetzung oder Sprachsynthese ist dies eine gängige Praxis.

Bei Dubly ist das ausgeschlossen.
Unsere Systeme sind nicht darauf ausgelegt, Daten wiederzuverwenden oder daraus zu lernen.Datensouveränität und Vertraulichkeit stehen bei uns an erster Stelle – nicht die Optimierung eines Massenmodells.

Zur Blogübersicht

Datenschutz

September 12, 2025

Werden meine Daten bei Dubly für KI-Training genutzt?

Werden meine Daten bei Dubly für KI-Training genutzt?

Diese Frage stellen sich viele Unternehmen, wenn sie KI-gestützte Tools einsetzen – und das völlig zurecht.
Gerade bei sensiblen Inhalten wie internen Videos, Kundenkommunikation oder Produktpräsentationen ist Vertrauen entscheidend.

Die klare Antwort bei Dubly lautet:Nein. Deine Daten werden niemals für KI-Trainings verwendet.

Keine Verwendung deiner Inhalte für das Training von KI-Modellen

Dubly ist kein „offenes“ KI-System, das aus Nutzerdaten lernt.
Wir trainieren keine Sprachmodelle oder Lip-Sync-Systeme auf Basis deiner Inhalte.

Das bedeutet:

  • Keine Inhalte aus deinen Videos fließen in die Weiterentwicklung von Dubly
  • Keine Inhalte werden analysiert, ausgewertet oder genutzt, um generelle Systeme zu verbessern
  • Auch Voice Cloning (z. B. mit der Originalstimme) erfolgt nur lokal und ausschließlich für dein eigenes Projekt – ohne Trainingseffekt für andere Kunden

Kurz gesagt: Was du bei Dubly hochlädst, bleibt dein geschütztes Eigentum.

Isolierte Verarbeitung in deiner persönlichen Sandbox

Alle hochgeladenen Videos, Texte, Audios oder Metadaten werden in einer dedizierten User-Sandbox verarbeitet.

Das bedeutet:

  • Kein Zugriff durch andere Kund:innen
  • Kein Datenaustausch zwischen Workspaces
  • Volle Datenkontrolle auf Account-Ebene

Auch bei APIs oder Bulk-Prozessen gilt: Jede Verarbeitung ist mandantenrein isoliert.

Löschung nach der Verarbeitung

Dubly speichert deine Inhalte nur so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist.

  • Nach Abschluss der Übersetzung und Bereitstellung des Ergebnisses werden alle Rohdaten automatisch gelöscht
  • Optional kannst du Videos auch manuell direkt nach der Bearbeitung entfernen
  • Backups und Logs sind verschlüsselt, zeitlich begrenzt und DSGVO-konform verwaltet

So stellst du sicher, dass deine Inhalte nicht länger gespeichert werden als notwendig.

Verlässlicher Datenschutz – nach europäischen Standards

Dubly ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Leverkusen und Frankfurt.
Unsere gesamte Plattform ist auf maximale Datensicherheit und DSGVO-Konformität ausgerichtet.

Das bedeutet u. a.:

  • Keine Verarbeitung außerhalb der EU
  • Einsatz von Subprozessoren nur unter Einhaltung der Standardvertragsklauseln (SCCs)
  • Bereitstellung von AV-Verträgen, TOMs, NDAs und vollständigen Dokumentationen

Unterstützung bei Betroffenenrechten, wie Löschung, Datenzugriff oder Auskunftspflichten

FAQ: Werden meine Daten bei Dubly für AI-Training genutzt?

Nutzt Dubly Kundendaten zum Training von KI-Modellen?

Nein, Dubly verwendet keine Kundendaten für allgemeines KI-Training. Alle Inhalte bleiben vertraulich und unterliegen strengen Datenschutzrichtlinien.

Wo werden meine Daten gespeichert und verarbeitet?

Alle Daten werden ausschließlich in der EU verarbeitet und gespeichert, um volle DSGVO-Konformität sicherzustellen.

Welche Sicherheitsmaßnahmen setzt Dubly ein?

Dubly arbeitet mit Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, Protokollierung und klaren Löschfristen, um höchste Sicherheit zu gewährleisten.

Habe ich Kontrolle über meine Daten?

Ja, Nutzer haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung ihrer Inhalte.

Warum ist Dubly besonders für datensensible Unternehmen geeignet?

Weil Dubly maximale Transparenz bietet, ISO-Zertifizierungen anstrebt und sich klar von Anbietern abgrenzt, die Daten unkontrolliert für Modelltraining nutzen.

{{cta}}


{{callout}}

Fazit: Deine Daten gehören dir – und bleiben es auch

Wenn du Dubly nutzt, kannst du sicher sein:

  • Deine Inhalte werden nicht für KI-Training genutzt
  • Deine Daten werden nur für deinen konkreten Auftrag verarbeitet
  • Alle Inhalte werden nach Abschluss gelöscht

Dubly hält sich an die strengsten Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien in Europa

Beinhaltet der Dubly.AI Free Trial das Lipsync Feature?

Ja. Wir glauben, du musst die volle Technologie erleben, um ihren Wert zu verstehen. Der Free Trial beinhaltet Generatives Lipsync und Voice Cloning, nicht nur einfache Audio-Übersetzung.

Gibt es einen Unterschied zwischen einem Standard "Video Translator" und Dubly.AI?

Ja. Ein Standard "Video Translator" übersetzt oft nur Text oder Audio. Dubly.AI ist eine umfassende AI-Lösung, die die Visuals (Mundbewegungen) an das Audio anpasst und so eine nahtlose Experience kreiert.

Kann ich Dubly.AI für Long-Form Content nutzen?

Ja, es gibt keine Limitierung. Übersetzung von TikTok Shorts bis zu stundenlangen Corporate Training Modulen ist kein Problem.

Kann ich "Translate Video Free" Tools nutzen, um meinen Content zu internationalisieren?

Ja, absolut. Kostenlose Tools zu nutzen ist ein großartiger Startpunkt, um neue Märkte ohne Budget zu testen. Behalte jedoch im Hinterkopf, dass Methoden wie Untertitel oder Basis Video Translator Apps meist nur Informationen transferieren, nicht Emotionen. Um die Persönlichkeit deiner Brand wirklich zu internationalisieren und Viewer zu halten, wirst du irgendwann Lipsync-Technologie brauchen, um sicherzustellen, dass das Publikum sich mit dir verbunden fühlt, nicht nur mit dem Text.

Funktioniert ein kostenloser AI Video Translator für alle Arten von Videos?

Er funktioniert gut für Content, wo der Sprecher nicht sichtbar ist, wie Screen Recordings oder Faceless Tutorials. Jedoch, für jedes Video, das eine Person zeigt, die in die Kamera spricht, greift ein Standard-Tool oft zu kurz. Weil es an Lipsync fehlt, lenkt der visuelle Mismatch den Zuschauer ab. Für Content, der Vertrauen oder Emotion aufbauen soll, brauchst du eine Lösung, die sowohl die Stimme als auch die Visuals anpasst.

Is there a free version of Dubly.AI?

You can translate your first video for free so you can validate the quality with your own files. We believe in letting you prove the value first.

Does this work for any language?

Our AI supports over 30 languages, covering the majority of global markets (English, Spanish, German, French, Japanese, Mandarin, etc.). The Lip Sync works universally across these languages.

How accurate is the translation?

AI translation is very good (95%+), but for critical content, context matters. That is why we offer Native Speaker Control (NSC) as an add-on, where humans review the AI's work. This combines the speed of software with the precision of a native speaker.

Can I automate this process?

Yes. For agencies, media houses, or companies with high volume, we offer an API. This allows you to integrate video translation directly into your content management workflow, removing manual upload steps entirely.

Über den Autor

Simon Pieren
Co-Founder | Marketing & Sales

Neueste Artikel

Alle Beiträge
How to Translate Video Free: 3 Ways to multiply your reach

Anwendungen

How to Translate Video Free: 3 Ways to multiply your reach

Suchst du einen AI Video Translator? Wir zeigen, wie du Video kostenlos übersetzen kannst – mit 3 Methoden: Untertitel, Basis-TTS und professionellem Lipsync.

Simon Pieren

Simon Pieren

December 8, 2025

Artikel lesen
Translate Video Free: Ein Leitfaden zu KI Übersetzung, Lip Sync & Voice Cloning

Anwendungen

Translate Video Free: Ein Leitfaden zu KI Übersetzung, Lip Sync & Voice Cloning

Suchen Sie nach „Video kostenlos übersetzen“? Lernen Sie die technischen Unterschiede zwischen Standard-Dubbing und generativem KI-Lip-Sync kennen und erfahren Sie, wie Sie professionelle Qualität risikofrei testen.

Simon Pieren

Simon Pieren

November 28, 2025

Artikel lesen
Wie KI-Video Übersetzung globale Teams verbindet

Anwendungen

Wie KI-Video Übersetzung globale Teams verbindet

Wie KI-Videoübersetzung Sprachbarrieren in Unternehmen abbaut – sicher, empathisch und skalierbar.

Simon Pieren

Simon Pieren

November 24, 2025

Artikel lesen