Werden meine Daten bei Dubly für KI-Training genutzt?

Diese Frage stellen sich viele Unternehmen, bevor sie KI-gestützte Videoübersetzung einsetzen – und das völlig zurecht. Gerade bei sensiblen Inhalten wie internen Schulungsvideos, Produktpräsentationen oder Kundenkommunikation ist Datenschutz das wichtigste Entscheidungskriterium.

Die klare Antwort:

Nein. Dubly verwendet deine Daten niemals für KI-Training. Nicht heute, nicht morgen, nicht in Zukunft.

Keine Verwendung deiner Inhalte für KI-Modelltraining – niemals

Dubly ist kein offenes KI-System, das aus Nutzerdaten lernt. Wir trainieren keine Sprachmodelle, Voice-Modelle oder Lip-Sync-Systeme auf Basis deiner Inhalte.

Was das konkret bedeutet

• Keine Inhalte aus deinen Videos fließen in die Weiterentwicklung von Dubly
• Keine Daten werden analysiert, ausgewertet oder genutzt, um generelle KI-Systeme zu verbessern
• Voice Cloning (z.B. Originalstimme in anderen Sprachen) erfolgt ausschließlich für dein Projekt – ohne Trainingseffekt für andere Kunden
• Auch bei der API-Nutzung oder Bulk-Verarbeitung: kein Datenpunkt verlässt deinen Account-Kontext

Der Unterschied zu US-Anbietern

Viele internationale KI-Anbieter – darunter bekannte US-Plattformen wie ElevenLabs, HeyGen oder Rask AI – nutzen Kundendaten standardmäßig für Modelltraining. Das steht oft versteckt in den Nutzungsbedingungen. Bei Dubly ist das vertraglich und technisch ausgeschlossen.

Mehr zu europäischen Alternativen: KI-Dubbing Anbieter aus Europa

Isolierte Verarbeitung in deiner persönlichen Sandbox

Alle hochgeladenen Videos, Texte, Audios und Metadaten werden in einer dedizierten User-Sandbox verarbeitet – vollständig isoliert von anderen Kunden.

Technische Isolation im Detail

• Mandantentrennung: Kein Zugriff durch andere Kund:innen möglich
• Kein Datenaustausch: Workspaces sind komplett voneinander getrennt
• Account-Level-Kontrolle: Du bestimmst, wer in deinem Team Zugriff hat
• API-Sicherheit: Auch bei Bulk-Prozessen und API-Aufrufen bleibt jede Verarbeitung isoliert

Für Unternehmen mit hohen Sicherheitsanforderungen: So meistert Dubly Enterprise-Anforderungen

Automatische Löschung nach Verarbeitung

Dubly speichert deine Inhalte nur so lange, wie es für die Bearbeitung zwingend erforderlich ist.

Der Löschprozess

• Nach Abschluss der Übersetzung werden alle Rohdaten automatisch gelöscht
• Du kannst Videos auch manuell sofort nach Bearbeitung entfernen
• Backups und Logs sind verschlüsselt, zeitlich begrenzt und DSGVO-konform verwaltet
• Keine Langzeitspeicherung, keine versteckten Kopien, keine Data Lakes

Dubly vs. US-Anbieter: Datenschutz im Vergleich

Die folgende Tabelle zeigt, wie sich Dubly von typischen US- und Asien-basierten KI-Anbietern unterscheidet:

Volle DSGVO-Konformität – Made in Germany

Dubly ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Leverkusen. Unsere gesamte Plattform ist auf maximale Datensicherheit und DSGVO-Konformität ausgerichtet – nicht als Zusatzfeature, sondern als Grundarchitektur.

Was das für dich bedeutet

• Keine Datenverarbeitung außerhalb der EU – weder für Speicherung noch für Berechnung
• Subprozessoren nur unter Einhaltung der EU-Standardvertragsklauseln (SCCs)
• AV-Verträge, TOMs und NDAs stehen auf Anfrage sofort bereit
• Volle Unterstützung bei Betroffenenrechten: Löschung, Datenzugriff, Auskunftspflichten
• Konformität mit dem EU AI Act als europäischer Anbieter

Mehr zu rechtlichen Aspekten: Ist KI-Videoübersetzung DSGVO-konform? und Rechtliche Aspekte bei KI-Videoübersetzung

Übersetze dein erstes Video

• Ergebnis in wenigen Minuten

• Keine Kreditkarte nötig

• Beste Übersetzungsqualität weltweit

Lade dein Video hoch