Zum Inhalt springen
Excellent4.7/5Trustpilot

Verbinde internationale Teams mit KI-Übersetzung für interne Kommunikation

Wenn Führungskräfte sprechen, sollte sie jeder verstehen. Untertitel schaffen Distanz. Nutze sichere, DSGVO-konforme KI- Videoübersetzung, um Town Halls und CEO-Updates direkt in der Muttersprache deiner Mitarbeitenden bereitzustellen.
Erstes Video kostenfrei übersetzen

Direkte Ergebnisse, ohne Kreditkarte

übersetzt mit Dubly.AI
in 2 Minuten pro Sprache

Sieht gut aus?

Dubly GründerPersönliche Demo
Erstes Video kostenfrei übersetzen

Direkte Ergebnisse, ohne Kreditkarte

1.000+ Marktführer und Publisher in DACH internationalisieren ihren Video-Content mit Dubly.AI

ESN
More Nutrition
Little Dot Studios
Webedia
VDA
Liebscher & Bracht
IAA Transportation
Hilti
Havas
Genius
Cornelsen
Charité
BMW
BILD
Axel Springer SE
ABT
Comparison

Untertitel bauen Mauern. Deine Stimme reißt sie ein.

Traditionelle Übersetzung

Untertitel erzeugen emotionale Distanz zwischen Zentrale und Mitarbeitenden

Das Teilen interner Strategiedaten mit Agenturen ist ein Sicherheitsrisiko

Dringende CEO-Updates verlieren durch langsame Prozesse an Wirkung

Budgetgrenzen beschränken Übersetzungen auf wenige jährliche Events

Inkonsistente Botschaften führen zu strategischer Fehlanpassung in Teams

KI-Übersetzung mit Dubly.AI

Führung spricht direkt zu jeder Person in ihrer Muttersprache

Verarbeitung auf DSGVO-konformen Servern

Veröffentliche dringende Town Halls weltweit am selben Tag

Über 90 % kosteneffizienter – halte Teams kontinuierlich informiert

Stelle sicher, dass überall dieselbe strategische Botschaft ankommt

Dubly GründerPersönliche Demo
Erstes Video kostenfrei übersetzen

Direkte Ergebnisse, ohne Kreditkarte

2026 Guide für Internationale Teams

Dieser kostenlose Guide zeigt dir...

  • Wie du mit bestehenden Videos sofort 30+ neue Märkte erreichst

  • Warum authentischer Lip Sync Vertrauen schafft, wo Untertitel emotionale Distanz erzeugen

  • Wie du Lokalisierungskosten um bis zu 90 % senkst – bei voller DSGVO-Konformität

Beispiel für KI-Videoübersetzung
Baue Vertrauen durch authentische Führung mit KI-Videoübersetzung auf

Distanz zerstört Kultur. Erhalten internationale Teams nur englische E-Mails oder untertitelte Videos, fühlen sie sich von der Führung abgekoppelt. Nutze Dubly.AI als sicheren KI-Videoübersetzer, um diese Lücke zu schließen. Indem du Mitarbeitende direkt in ihrer Muttersprache ansprichst, förderst du Inklusion. Makelloser Lip Sync macht Botschaften persönlich und verwandelt Video-Updates in ein Werkzeug für echte globale Ausrichtung und Vertrauen.

Lip-Sync-Übersetzung

„As one of Germany's leading social media agencies, we manage international channels for several clients. Dubly.AI fully translates and lip syncs all video content into new languages — saving us costly productions, countless revisions, and a lot of stress. The results feel impressively authentic. Dubly radically simplified our localization workflow.

Moritz Hausdoerfer

Moritz Hausdoerfer

Head of Content Marketing, HAVAS Social

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Hier findest du Antworten rund um sichere KI-Videoübersetzung für interne Kommunikation – von Datenschutz über Geschwindigkeit bis zur Skalierung. Und falls noch etwas unklar ist, schreib uns einfach kurz im Live-Chat unten rechts.

Untertitel erzeugen oft emotionale Distanz. Mit Dubly.AI spricht dein CEO dank sicherem Voice Cloning direkt zu allen Mitarbeitenden in ihrer Muttersprache. So werden strategische Botschaften nicht nur gehört, sondern auch verstanden und gefühlt.
Sicherheit hat höchste Priorität. Als deutsches Unternehmen ist Dubly.AI vollständig DSGVO-konform. Interne Daten und Stimmproben werden verschlüsselt verarbeitet, nicht an Dritte weitergegeben und niemals zum Training öffentlicher KI-Modelle verwendet.
Dubly.AI unterstützt regionale Nuancen, z. B. kanadisches vs. europäisches Französisch oder brasilianisches Portugiesisch. Diese Form der Lokalisierung zeigt Wertschätzung und verhindert kulturelle Missverständnisse durch „generische“ Übersetzungen.
In Krisen zählt jede Minute. Mit Dubly.AI kannst du dringende Video-Updates innerhalb weniger Minuten übersetzen und veröffentlichen – weltweit am selben Tag. So stellst du eine konsistente, verifizierte Kommunikation sicher und verhinderst Gerüchte.
Mitarbeitende fühlen sich wertgeschätzt, wenn sie in ihrer Muttersprache angesprochen werden. Der Ersatz englischer Videos durch muttersprachliches KI-Dubbing steigert Engagement-Raten, verlängert die Wiedergabedauer und verbessert die Zufriedenheit (eNPS) in internationalen Teams.
Dubly-Experte

Noch Fragen offen?

Wir zeigen dir Dubly.AI gerne in einer persönlichen Demo und besprechen deinen konkreten Use Case.