Wie Buycycle mit Dubly.AI seine YouTube-Kanäle in 5 Sprachen skaliert – authentisch, effizient, international

Buycycle ist Europas führender Marktplatz für hochwertige Gebrauchträder – mit einer starken Community auf YouTube. Die Inhalte: Produktvergleiche, Tipps, Reviews, technischer Content. Ziel war es, den internationalen Erfolg auch auf YouTube sichtbar zu machen.

Bisher wurde jede Sprachfassung manuell erstellt – mit Tonstudio, Synchronsprechern, Postproduktion. Für fünf Kanäle bedeutete das: Fünfmal Aufwand, fünfmal Kosten, fünfmal Abstimmung. Gleichzeitig verlor der Content an Authentizität – die Nähe zum Originalsprecher, die Persönlichkeit, der Stil gingen oft verloren.

Mit Dubly.AI entschied sich Buycycle für einen radikalen Wechsel: Nur noch eine Sprachversion wird produziert – die restlichen vier Sprachen werden vollständig KI-basiert lokalisiert. Dabei bleibt der Originalsprecher erhalten: Dank Voice Cloning und Lip Sync wirken alle Videos wie im Original aufgenommen, nur eben in der jeweiligen Zielsprache.

Durch die Native Speaker Control werden Fachbegriffe und Formulierungen für jeden Markt überprüft und angepasst. Das Resultat: authentische, glaubwürdige Inhalte, die international wirken – aber zentral produziert wurden. Buycycle behält die redaktionelle Kontrolle und spart gleichzeitig massiv Ressourcen.

Buycycle betreibt heute 5 YouTube-Kanäle in verschiedenen Sprachen, auf Basis einer einzigen Videoaufnahme. Alle Inhalte werden zentral erstellt, automatisiert übersetzt, nativ geprüft – und wirken in jeder Sprache wie eine eigenständige Originalproduktion.

Das bedeutet: Enorme Zeit- und Kostenersparnis, bei gleichzeitig deutlich höherer Qualität und Authentizität. Was früher manuell, teuer und aufwendig war, ist heute skalierbar, effizient und markennah. Für Buycycle ist Dubly.AI nicht nur ein Tool, sondern ein echter Hebel für internationale Markenführung.