Skip to main content
Excellent4.7/5Trustpilot

Launch global ad campaigns at scale with AI video translation

Don't let a generic voiceover dilute your brand. Dubly.AI clones the persuasive energy of your original spot. Test creatives in new markets instantly and ensure your message converts globally—without reshooting.
Translate your first video for free

Instant results. No credit card needed.

Translated with Dubly.AI
in just 2 minutes

Looks good, right?

Dubly founderBook a demo
Translate your first video for free

Instant results. No credit card needed.

1,000+ market leaders and publishers use Dubly.AI to take their video content global.

ESN
More Nutrition
Little Dot Studios
Webedia
VDA
Liebscher & Bracht
IAA Transportation
Hilti
Havas
Genius
Cornelsen
Charité
BMW
BILD
Axel Springer SE
ABT
Comparison

Dubbing agencies are slow. Your campaign can't wait.

Traditional Translation

Booking studios and actors delays your campaign launch by weeks

Generic stock voices strip away the emotional identity of your brand

High costs make it impossible to A/B test new markets

Visual changes require expensive and time-consuming reshoots

Subtitled videos perform poorly in local SEO rankings

AI-Powered Translation with Dubly.AI

Localize and launch your global campaigns in less than 24 hours

Our AI captures the persuasive emotion and unique vibe of your original spot

Test new regions with low budget risk before committing to a full rollout

Generative lip sync adapts the visuals automatically without filming again

Native audio indexing boosts your organic reach in local search engines

Dubly founderBook a demo
Translate your first video for free

Instant results. No credit card needed.

2026 guide for marketing agencies

This free guide shows you...

  • How to reach 30+ new markets instantly by scaling your existing video content

  • Why authentic lip sync builds trust where subtitles create emotional distance.

  • How to cut localization costs by 90% while staying 100% GDPR-compliant

AI video translation example
Drive conversions with authentic emotion

A translated ad fails if it doesn't feel real. Consumers buy based on emotion, not just information. Dubly.AI is the only AI video translator that preserves the energy and "vibe" of your original commercial. Our Lip Sync technology ensures your actors look locally native, building the trust required to convert viewers into customers in any market.

Lip sync translation

„As one of Germany's leading social media agencies, we manage international channels for several clients. Dubly.AI fully translates and lip syncs all video content into new languages — saving us costly productions, countless revisions, and a lot of stress. The results feel impressively authentic. Dubly radically simplified our localization workflow.

Moritz Hausdoerfer

Moritz Hausdoerfer

Head of Content Marketing, HAVAS Social

FAQ

Frequently Asked Questions

Everything about AI video translation for marketing agencies — this is where you’ll find the answers to all your questions. And if anything’s still unclear, just drop us a quick message in the live chat at the bottom right.

You don't need to reshoot. Dubly.AI uses Generative AI to adapt the lip movements of your actors to the new target language. This visual adaptation allows you to use the same video footage for global campaigns while ensuring it looks and sounds like a native local production.
Dubly.AI uses advanced emotion-preserving voice cloning. Whether your original ad is high-energy, empathetic, or sarcastic, our AI transfers these emotional cues into the translated audio. Your brand voice remains consistent and persuasive in German, English, Spanish, or Chinese.
Speed is our advantage. While traditional agencies need weeks for casting and studio recording, Dubly.AI delivers broadcast-quality translations in hours. This allows marketing teams to launch simultaneous global campaigns and react to market trends in real-time.
Because AI dubbing is cost-effective, you can produce multiple language versions of your ad creative. Marketers use Dubly.AI to A/B test performance in new markets (e.g., Spanish vs. Portuguese) with small budgets before committing to a large-scale media buy.
Search engines like Google and YouTube index audio tracks. By translating your video's audio into the local language (instead of just using subtitles), you significantly improve your visibility in local search results, driving more organic traffic to your global campaigns.
Dubly expert

Got any questions left?

We’d be happy to give you a personal demo of Dubly.AI and discuss your specific use cases.

Book a demo