Zum Hauptinhalt springen

Lip-Sync: Die Grundlagen

Erfahre, was Lip-Sync macht, wann du es für Sprecher vor der Kamera nutzt und welche Anforderungen an Auflösung, Gesichtsgröße und Filmmaterial gelten.

Lip-Sync ist die Funktion von Dubly.AI, die den Mund des Sprechers neu animiert, damit er zum übersetzten Audio passt. Das Ergebnis: ein gedubtes Video, das aussieht, als wäre es in der Zielsprache gefilmt worden.

Dub-Seite mit Schalter „Lip-Sync-Version anzeigen“ am Videoplayer

Wann du Lip-Sync verwenden solltest

Lip-Sync wird empfohlen, wenn:

  • Der Sprecher auf der Kamera sichtbar ist (Interview, Selfie-Video, Präsentatoraufnahme)

  • Der Mund für den Großteil der Aufnahme deutlich sichtbar ist

  • Du das hochwertigste, „nativ wirkende" Ergebnis möchtest

  • Das Video mindestens 10 Sekunden klares, unverdecktes Filmmaterial des Gesichts des Sprechers enthält, damit die AI den Lip-Sync präzise verarbeiten kann.

Lip-Sync ist nicht notwendig für Voice-over-Inhalte, bei denen der Sprecher außerhalb des Bildschirms ist (Screencasts, Produkt-Touren, Animationen).

Anforderungen für beste Ergebnisse

  • Auflösung: 720p oder höher

  • Gesichtsgröße: Sprecher füllt ≥ 10 % des Bildausschnitts

  • Stabiles Filmmaterial: keine schnellen Zooms oder Bewegungsunschärfe im Gesicht

  • Starke Kopfbewegungen oder Haare, die den Mund bedecken, können die Qualität verringern.

  • Ausreichend hochwertiges Filmmaterial für mindestens 10 s vorhanden.

Hat dies deine Frage beantwortet?