Wenn du dich bei Dubly.AI einloggst, landest du auf dem Dashboard. Hier ist eine Tour durch die wichtigsten Bereiche.

Linke Seitenleiste

Die linke Seitenleiste ist deine Hauptnavigation und auf jeder Seite nach dem Login sichtbar.

Gesamtansicht (Sidebar + Karten), KEIN Pfeil (Orientierung wo ist was")

Organisations-Wechsler

Oben in der Seitenleiste siehst du den Namen deiner aktuellen Organisation (nur wenn du mehr als einer angehörst). Klicke darauf, um zwischen Organisationen zu wechseln, in denen du Mitglied bist, oder um eine neue Organisation zu erstellen.

Navigation

Startseite – Kehre jederzeit zum Dashboard zurück.
Meine Dubs – Zeige und verwalte alle deine Dubs.
Mein Plan – Sieh dir deine Abo-Details, verbleibende Minuten, Transaktionen und Rechnungen an.
Mitglieder (nicht bei kostenlosen Abos verfügbar) – Lade Teammitglieder ein und verwalte sie in deinem Konto.
Einstellungen – Verwalte dein Konto, API-Tokens und Custom Voices.
Übersetzungsstil – Konfiguriere, wie deine Übersetzungen klingen.
Hilfe-Center – Artikel, Tutorials und Support-Kontakt.

Minuten-Widget

Unten links zeigt das Minuten-Widget einen Fortschrittsbalken mit dem verbleibenden Anteil deines monatlichen Kontingents. Klicke auf More Minutes, um direkt zur Abo-Seite zu gelangen und aufzustocken.

Wenn du noch kein aktives Abo hast, wird hier stattdessen eine Get Started-Karte mit einem Start Plan-Button angezeigt.

Profil & Abmelden

Ganz unten in der Seitenleiste findest du dein Avatar, deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Klicke auf das Abmelde-Symbol neben deinem Namen, um dich auszuloggen.

Einklappen / Ausklappen

Verwende das Panel-Symbol neben dem Dubly-Logo, um die Seitenleiste in eine kompakte Nur-Symbole-Ansicht einzuklappen oder wieder auf die volle Breite zu erweitern. Auf Mobilgeräten ist die Seitenleiste standardmäßig ausgeblendet — öffne sie mit dem Menü-Button in der oberen Leiste.

Optionen oben rechts

In der oberen rechten Ecke jeder Seite findest du zwei Steuerelemente:

Sprachauswahl (🌐 EN) — Klicke hier, um die Anzeigesprache der Benutzeroberfläche zu ändern. Dies betrifft nur die Plattform-UI, nicht die Sprache deiner eigentlichen Dub-Projekte.

Theme-Umschalter (☀️) — Wechsle zwischen hellem und dunklem Modus, indem du auf das Sonnen-/Mond-Symbol klickst.

Was du auf der Startseite findest

Wenn du dich einloggst, begrüßt dich die Startseite mit einer personalisierten Willkommensnachricht und gibt dir sofortigen Zugriff auf alles, was du brauchst, um deine Dubs und dein Konto zu verwalten.

Dub-erstellen-Button

In der oberen rechten Ecke findest du den + Dub erstellen-Button. Klicke ihn an, wann immer du ein neues Übersetzungsprojekt starten möchtest.

Schnellzugriffskarten

Die Startseite enthält vier Schnellzugriffskarten, die dich zu den wichtigsten Bereichen deines Kontos führen:

Meine Dubs — Gesamtanzahl deiner erstellten Dubs. Klicke, um alle bisherigen Dubs auf einen Blick zu sehen; ansehen, herunterladen oder bearbeiten.
Einstellungen — Kontoeinstellungen: persönliche Daten, Passwort, API-Tokens, Custom Voices.
Find out about plans — Übersicht über dein aktuelles Abo, verbleibendes Guthaben und Abo-Details.
Hilfe-Center — Öffnet das Hilfe-Center in einem neuen Tab.

Meine Dubs

Unterhalb der Schnellzugriffskarten zeigt der Bereich Meine Dubs deine zuletzt erstellten Übersetzungsprojekte, damit du schnell wieder in deine Arbeit einsteigen kannst, ohne zur vollständigen Dubs-Liste navigieren zu müssen.

Liste Meine neuesten Dubs" mit Status-Tabs

Nach Status filtern: All Dubs / Finished / In Progress / Updating.
Suche nach einem bestimmten Dub anhand des Titels.
Ansichtsumschalter: Wechsle auf dem Desktop zwischen Raster- und Listenansicht.
See all neben dem Abschnittstitel, um die vollständige Meine Dubs-Übersicht zu öffnen.

Mein Plan-Übersicht

Die Mein Plan-Seite gibt dir eine vollständige Übersicht über dein aktuelles Abo sowie alles, was du brauchst, um dein Abo zu verwalten, deine Nutzung zu verfolgen und deine Abrechnung im Blick zu behalten.

Navigations-Tabs:

Plan — Alle Details zu deinem aktiven Abo. Standardansicht, wenn du ein aktives Abo hast; deaktiviert, bis du eines startest, wenn nicht.
Get More Minutes — Preisrechner zum Starten eines neuen Abos oder zum Aufstocken.
Transactions — Vollständige Historie vergangener Transaktionen und Guthaben-Bewegungen.
Invoices — Rechnungen aufrufen und herunterladen (nur angezeigt, wenn Rechnungen vorhanden sind).

Deine Abo-Details

Remaining Minutes — Wie viele Minuten du diesen Monat noch hast, mit einem Fortschrittsbalken.
Plan — Der Name deines aktiven Abos (z. B. „125 Minutes – Monthly Plan").
Status — Aktiv, Gekündigt oder Inaktiv.
Cost — Pro Monat oder pro Jahr, je nach deinem Abrechnungsintervall.
Started — Das Datum, an dem dein Abo begann.
Next Billing (oder Ends on bei gekündigten Abos) — Verlängerungsdatum oder wann der Zugang bei Kündigung endet.
Payment method — Kartentyp und letzte vier Ziffern. Klicke auf Edit, um sie zu aktualisieren.

Abo verwalten-Button

Am unteren Ende der Abo-Details klickst du auf Manage Subscription, um dein Abo über das Kundenportal zu upgraden, downgraden oder zu ändern. Bei einem gekündigten Abo siehst du stattdessen Reactivate Subscription.