Zum Hauptinhalt springen

Deine Arbeit organisieren: Projekte, Ordner und Versionen

Organisiere deine Dubs mit Projekten: Erstelle Ordner, füge Dubs hinzu, verschiebe sie und halte deine Arbeit in Meine Dubs mit Namen, Tags und Versionen ordentlich.

Dubly.AI lässt dich deine Dubs in Projekte gruppieren – stell sie dir wie Ordner vor.

Projekte — Ordner für deine Dubs

Wo du sie findest: Öffne Meine Dubs in der Seitenleiste und wechsle zum Tab Projekte. Du siehst ein Raster aus Karten, eine pro Projekt, mit einem Namen, einem Tag und der Anzahl der enthaltenen Dubs.

Tab „Projekte

Meine Dubs

Meine-Dubs-Seite mit Tabs Alle Dubs, Fertig, In Arbeit, Aktualisierung und Projekte, Projekte aktiv

Ein Projekt erstellen:

  1. Klicke auf Neues Projekt.

  2. Fülle aus:

  • Name (erforderlich).

    Neues-Projekt-Dialog (Name, Beschreibung)

  • Beschreibung (optional, bis zu 500 Zeichen – nützlich für die Einweisung von Teammitgliedern).

  • Tag (optional, ein kurzes Label).

    3. Speichern.

Dialog Neues Projekt erstellen mit Feldern Projektname, Tag, Beschreibung und Button Projekt erstellen

Dubs zu einem Projekt hinzufügen: Wenn du einen neuen Dub erstellst, kannst du ihn im Dub-Erstellungs-Modal einem Projekt zuweisen. Du kannst einen Dub auch jederzeit nach der Erstellung in ein Projekt, zwischen Projekten oder aus allen Projekten heraus verschieben – siehe Ein Video zwischen Projekten verschieben weiter unten.

Dubs in einem Projekt anzeigen: Klicke auf die Projektkarte, um die Projektdetailseite zu öffnen. Jeder dem Projekt zugewiesene Dub ist dort aufgelistet, mit den üblichen Status-, Sprach- und Aktionsbuttons.

Ein Projekt umbenennen oder löschen: Öffne im Projekt-Kartenmenü das Drei-Punkte-Menü:

  • Bearbeiten – Name, Beschreibung, Farbe oder Tag ändern.

  • Löschen – entfernt das Projekt. Dubs darin werden nicht gelöscht – sie werden nur nicht zugewiesen und erscheinen wieder in deiner Hauptliste der Dubs.

Wer Projekte verwalten kann: Jedes Mitglied deiner Organisation kann Projekte erstellen, bearbeiten und löschen. Es gibt keine Inhaber/Administrator-Einschränkung. Gute Verwendungszwecke für Projekte:

  • Ein Projekt pro Kunde (für Agenturen).

  • Ein Projekt pro Kampagne oder Staffel (für Content-Teams).

  • Ein Projekt pro Produkt (für interne Lokalisierungsteams).

Ein Video zwischen Projekten verschieben

Du kannst ein Video jederzeit in ein Projekt, zwischen Projekten oder aus allen Projekten heraus verschieben – auch wenn es bereits fertig ist.

  1. Finde das Video unter Meine Dubs, oder öffne ein Projekt, um die enthaltenen Videos zu sehen.

  2. Klicke auf das -Menü (Video-Aktionen) auf der Karte des Videos.

  3. Wähle In Projekt verschieben….

  4. Wähle im Dialog das Zielprojekt – oder wähle Kein Projekt (Account-Root), um das Video aus jedem Projekt herauszunehmen.

  5. Klicke auf Verschieben.

Die Änderung erfolgt sofort: Es wird nichts neu gerendert und es werden keine Credits verbraucht. Ein Video liegt immer in einem Projekt – wenn du es in ein neues Projekt verschiebst, wird es aus dem alten entfernt.

Jedes Teammitglied kann Videos verschieben, außer Reviewer. Du kannst Videos nur in Projekte deines eigenen Accounts verschieben.

Hast du noch Fragen?

Für alles Projektbezogene, das oben nicht abgedeckt ist, frag Dubby im Chat (unten rechts).

Hat dies deine Frage beantwortet?